план рекламных мероприятий — advertising plan
противопожарное мероприятие — antifire measure
инвестиционные мероприятия — investment measures
интеграционное мероприятие — integration measure
мероприятия по девальвации — devaluation measures
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
План мероприятий для решения транспортных проблем Москвы — 1.1 Повышение пропускной способности МКАД и магистрально уличной дорожной сети и безопасности дорожного движения: · увеличение числа парковочных мест, · организация, реконструкция или закрытие въезда выезда с территории М.О.,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
план мероприятий на случай катастроф — (напр. на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN disaster operations planDOP … Справочник технического переводчика
план мероприятий по защите окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental protection plan … Справочник технического переводчика
план мероприятий по охране окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental action plan … Справочник технического переводчика
план мероприятий по повышению технико-эксплуатационных характеристик (энергоблока, электростанции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN performance improvement planPIP … Справочник технического переводчика
план мероприятий по повышению эффективности (энергоблока, электростанции) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN performance improvement planPIP … Справочник технического переводчика
план мероприятий по ликвидации последствий аварий — rus план (м) мероприятий по ликвидации последствий аварий, план (м) мероприятий по ликвидации последствий производственных аварий и катастроф eng emergency procedure fra procédure (f) d urgence deu Katastropheneinsatzplan (m) spa procedimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
план мероприятий по ликвидации последствий производственных аварий и катастроф — rus план (м) мероприятий по ликвидации последствий аварий, план (м) мероприятий по ликвидации последствий производственных аварий и катастроф eng emergency procedure fra procédure (f) d urgence deu Katastropheneinsatzplan (m) spa procedimiento… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
уточнённый и дополненный план мероприятий по безопасности на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified amended security plan … Справочник технического переводчика
уточнённый и дополненный план мероприятий по обеспечению защиты — (ядерного объекта) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN modified amended security planMASP … Справочник технического переводчика
Календарный план мероприятий по подготовке и проведению выборов — подготавливаемый в соответствии с избирательным законодательством и принимаемый соответствующей избирательной комиссией организационно , определяющий содержание мероприятий по подготовке и проведению выборов, срок их исполнения и конкретных… … Российское избирательное право: словарь-справочник
